"coldly" in Urdu

• سردمہری سے
• بے رخی سے

Definition

بغیر کسی جذبات، چاہت یا ہمدردی کے، سرد رویے یا بے رخی سے بات یا عمل کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر یہ لفظ بول چال، دیکھنے یا منہ موڑنے جیسے افعال کے ساتھ آتا ہے؛ 'سردمہری سے جواب دینا' وغیرہ۔ اس میں جملوں کا لہجہ زیادہ رسمی اور سرد مزاج ہوتا ہے، درجہ حرارت سے متعلق نہیں۔

Examples

She spoke coldly to her classmates.

اس نے اپنی جماعت کے ساتھیوں سے **سردمہری سے** بات کی۔

He coldly refused to help.

اس نے مدد کرنے سے **سردمہری سے** انکار کر دیا۔

The teacher looked at him coldly.

استاد نے اس کی طرف **سردمہری سے** دیکھا۔

She just shrugged and coldly walked away.

اس نے صرف کندھے اچکائے اور **سردمہری سے** چلتی بنی۔

"That's not my problem," he said coldly.

"یہ میرا مسئلہ نہیں ہے،" اس نے **سردمہری سے** کہا۔

They answered your request pretty coldly, didn't they?

انہوں نے آپ کی درخواست پر کافی **سردمہری سے** جواب دیا، کیا ایسا نہیں؟