"cogs" in Turkish
Definition
Dişli çarkların kenarındaki küçük dişlerdir; bu parçalar mekanizmanın hareketini sağlar. Mecaz anlamda, büyük sistemde önemsiz rolleri olan kişiler için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Çoğul olarak kullanılır; hem mekanik parça hem de deyimsel olarak 'just cogs in the machine' ifadesiyle sistemde küçük roller için geçerlidir.
Examples
The clock stopped working because the cogs were rusty.
Saat durdu çünkü **dişli dişleri** paslanmıştı.
The old machine has many large and small cogs.
Eski makinede birçok büyük ve küçük **dişli dişleri** var.
All the cogs must fit together for the engine to run smoothly.
Motorun düzgün çalışması için bütün **dişli dişleri** birbirine uymalıdır.
We're just cogs in a big company—nobody notices us.
Biz büyük şirkette sadece birer **dişli dişi**yiz—kimse bizi fark etmiyor.
Sometimes it feels like the cogs in my brain aren't turning!
Bazen beynimdeki **dişli dişleri** dönmüyormuş gibi hissediyorum!
When the project started, the team worked together like perfect cogs.
Proje başladığında, ekip mükemmel **dişli dişleri** gibi birlikte çalıştı.