"cofounder" in Japanese

• 共同創業者

Definition

共同創業者とは、他の人と一緒に会社や組織、プロジェクトを始めた人のことです。

Usage Notes (Japanese)

「共同創業者」は性別を問わず使えます。ビジネスやスタートアップの場面で主に使います。一人で始める場合は使用しません。

Examples

She is the cofounder of a new technology company.

彼女は新しいテクノロジー企業の**共同創業者**です。

I met the cofounder of this organization last year.

私は昨年この団体の**共同創業者**に会いました。

All the cofounders signed the agreement.

全ての**共同創業者**が契約に署名しました。

As a cofounder, he helped shape the company’s culture from day one.

**共同創業者**として、彼は最初から会社の文化づくりに貢献しました。

It's not easy being a cofounder—you have to make big decisions with others.

**共同創業者**でいることは簡単ではありません―他の人と大きな決断をしなければなりません。

The two cofounders disagreed at first but eventually reached a compromise.

2人の**共同創業者**は最初は意見が合わなかったが、最終的には妥協点を見つけた。