"codger" in Turkish
Definition
Yaşlı erkek için sevecen veya esprili şekilde söylenen gayriresmî bir tabirdir. Çoğunlukla şakayla ve sevgiyle kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Gayriresmî, hafifçe eski bir ifadedir. Bir kişiye doğrudan söylenmemesi önerilir. Genellikle tuhaf ya da huysuz yaşlı erkekler için kullanılır.
Examples
The codger sat on the park bench every morning.
**İhtiyar** her sabah parkın bankında otururdu.
My neighbor is a friendly old codger.
Komşum dost canlısı bir **ihtiyar**.
The children liked to hear stories from the wise codger.
Çocuklar bilge **ihtiyar**ın hikayelerini dinlemeyi severdi.
Don’t mind that old codger—he just likes to complain.
O yaşlı **ihtiyarı** kafana takma—şikayet etmeyi seviyor o kadar.
Everyone in the village knew the local codger who fed stray cats.
Köydeki herkes, sokak kedilerini besleyen o yerel **ihtiyarı** tanıyordu.
You can always count on that codger for some strange advice!
O **ihtiyardan** her zaman tuhaf tavsiyeler çıkar!