"codger" in Arabic
Definition
رجل مسن، يُشار إليه عادةً بطريقة فكاهية أو محببة. قد يبدو أحيانًا غير محترم قليلاً، لكنه نادرًا ما يكون مقصودًا بشكل جارح.
Usage Notes (Arabic)
تعبير غير رسمي وقديم قليلاً، غالباً يُستخدم بحب أو مزاح. لا يُنصح باستخدامه مباشرة مع الشخص. يشبه قول 'العجوز' بمودة.
Examples
The codger sat on the park bench every morning.
كان **العجوز** يجلس على مقعد الحديقة كل صباح.
My neighbor is a friendly old codger.
جاري **العجوز** رجل ودود.
The children liked to hear stories from the wise codger.
كان الأطفال يحبون الاستماع إلى قصص **العجوز** الحكيم.
Don’t mind that old codger—he just likes to complain.
لا تهتم بذلك **العجوز**—هو فقط يحب الشكوى.
Everyone in the village knew the local codger who fed stray cats.
الجميع في القرية يعرفون **العجوز** الذي كان يطعم القطط الضالة.
You can always count on that codger for some strange advice!
دائمًا يمكنك الاعتماد على **العجوز** في نصائح غريبة!