"close down" in Russian
Definition
Бизнес, магазин или организация перестают работать навсегда.
Usage Notes (Russian)
'Закрыться навсегда' обычно говорят о заводах, магазинах, бизнесах, если они прекращают работу совсем, а не временно.
Examples
The small bakery had to close down last year.
Эта маленькая пекарня **закрылась навсегда** в прошлом году.
If the factory doesn't make profit, it will close down soon.
Если фабрика не будет приносить прибыль, она скоро **закроется навсегда**.
They decided to close down the old cinema.
Они решили **закрыть** старый кинотеатр **навсегда**.
After twenty years in business, we finally had to close down.
После двадцати лет работы нам, наконец, пришлось **закрыться навсегда**.
Many restaurants had to close down because of the pandemic.
Из-за пандемии многие рестораны были вынуждены **закрыться навсегда**.
Do you know when they're going to close down the old school?
Ты знаешь, когда они собираются **закрыть** старую школу **навсегда**?