"clincher" in Urdu

فیصلہ کن دلیلآخری حجت

Definition

ایسا دلائل یا نکتہ جو کسی بحث یا فیصلہ کو حتمی طور پر طے کردے۔ یہ فیصلہ کن کردار ادا کرتا ہے۔

یہ لفظ غیر رسمی گفتگو یا بحث میں عام ہے، جیسے: 'فیصلہ کن دلیل' یا 'اصل فیصلہ کن نکتہ' وغیرہ۔ بہت زیادہ رسمی تحریر میں استعمال نہیں ہوتا۔

The last piece of evidence was the clincher in the case.

آخری ثبوت اس کیس میں **فیصلہ کن دلیل** تھا۔

Her answer gave the debate a clincher.

اُس کا جواب بحث میں **فیصلہ کن دلیل** بن گیا۔

The low price was the clincher for me to buy the phone.

کم قیمت میرے لیے فون خریدنے کی **فیصلہ کن دلیل** تھی۔

I thought he was losing, but his final comment was the clincher.

مجھے لگا وہ ہار رہا ہے، مگر اُس کا آخری جملہ **فیصلہ کن دلیل** تھا۔

If you need a clincher, just mention our free delivery offer.

اگر آپ کو کوئی **فیصلہ کن دلیل** چاہیے، تو ہماری مفت ڈیلیوری کی پیشکش کا ذکر حتماً کریں۔

That photo was the clincher that proved he was guilty.

وہ تصویر **فیصلہ کن دلیل** بنی کہ وہ قصوروار تھا۔