"climaxes" in Arabic

• ذروات
• قمم

Definition

أكثر جزء إثارة أو أهمية في شيء ما، مثل قصة أو حدث أو تجربة؛ اللحظات التي تبلغ فيها الأحداث أو المشاعر ذروتها.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما تُستخدم 'ذروات' في سياقات رسمية أو وصفية، خاصة عند الحديث عن القصص أو الأفلام أو الأحداث. في الجمع تشير إلى عدة نقاط ذروة. تُستخدم مع كلمات مثل 'قصة'، 'حدث' أو 'سلسلة'.

Examples

The story reaches its climaxes in the final chapters.

تصل القصة إلى **ذرواتها** في الفصول الأخيرة.

There are several climaxes in the movie that keep viewers interested.

هناك عدة **ذروات** في الفيلم تبقي المشاهدين مهتمين.

Books often have unexpected climaxes.

غالباً ما تحتوي الكتب على **ذروات** غير متوقعة.

Honestly, those two climaxes in the play totally surprised me.

بصراحة، فاجأتني تماماً هاتان **الذروتان** في المسرحية.

The TV series has multiple climaxes, not just one big ending.

المسلسل فيه عدة **ذروات**، ليس مجرد نهاية واحدة.

You can tell the author planned the climaxes really carefully.

واضح أن الكاتب خطط **للذروات** بعناية كبيرة.