"classifying" in Bengali

• শ্রেণীবদ্ধ করা
• শ্রেণিবিন্যাস করা

Definition

একটি কাজ যেখানে জিনিসগুলোকে তাদের বৈশিষ্ট্য বা একরকমত্বের ভিত্তিতে বিভিন্ন গ্রুপে বা শ্রেণিতে ভাগ করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'শ্রেণীবদ্ধ করা' শব্দটি সাধারণত পড়াশোনা, গবেষণা বা প্রযুক্তিগত আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। 'classifying animals', 'classifying data' ইত্যাদির সঙ্গে বেশি দেখা যায়। এটি চলমান বা সাধারণ কাজ বোঝায়; নির্দিষ্ট কাজ শেষ করা বোঝাতে নয়।

Examples

She is classifying the books by genre.

সে বইগুলোকে ধারাবাহিকভাবে **শ্রেণীবদ্ধ** করছে।

We spend the morning classifying the rocks.

আমরা সকালে পাথরগুলো **শ্রেণীবদ্ধ** করে কাটিয়েছি।

He is classifying the emails into folders.

সে ইমেইলগুলো ফোল্ডারে **শ্রেণীবদ্ধ** করছে।

I'm having trouble classifying these plants—they all look so similar!

আমি এই গাছগুলো **শ্রেণীবদ্ধ** করতে পারছি না—সবগুলোই দেখতে একই রকম!

Classifying information accurately can save a lot of time later.

তথ্য **শ্রেণীবদ্ধ** করা সঠিকভাবে করলে পরে অনেক সময় বাঁচানো যায়।

Most of the afternoon went into classifying hundreds of old photographs.

বিকেলের বেশিরভাগ সময় পুরনো শত শত ছবি **শ্রেণীবদ্ধ** করতে লাগল।