"classed" in Russian
Definition
Людей или предметы поделили на группы по их типу, качеству или другим признакам.
Usage Notes (Russian)
Чаще употребляется в формальном или описательном контексте, часто с 'as', например, 'classed as a mammal'. Менее формально, чем 'classified'.
Examples
The books were classed by subject.
Книги были **классифицированы** по темам.
He was classed as a beginner in the course.
Его **отнесли** к начинающим на курсе.
These animals are classed as endangered species.
Эти животные **классифицированы** как находящиеся под угрозой исчезновения.
People over 60 are often classed as seniors for discounts.
Люди старше 60 часто **отнесены** к пожилым для скидок.
His actions were classed as heroic by the local news.
Его поступки были **отнесены** к героическим в местных новостях.
It’s sometimes unfair how people get classed based on first impressions.
Иногда несправедливо, как людей **причисляют** к группам на основе первого впечатления.