"clacking" in Hindi

• खटर-पटर (आवाज़)

Definition

एक छोटी, तेज़ आवाज़ जो तब आती है जब सख्त चीजें बार-बार आपस में टकराती हैं, जैसे जमीन पर ऊँची हील के जूते या कीबोर्ड की चाबियों की आवाज़।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द आमतौर पर मजबूत, दोहराव वाले, मशीन या चीज़ों के टकराने की आवाजों के लिए उपयोग होता है—जैसे हील, चाबी या पुरानी मशीनें। रोज़मर्रा बोलचाल में कम, पर विवरण में आम। 'Clicking' से हल्का या छोटा फर्क है।

Examples

I heard the clacking of the horse’s hooves on the road.

मैंने सड़क पर घोड़े के खुरों की **खटर-पटर** सुनी।

The old typewriter made a loud clacking sound.

पुरानी टाइपराइटर से जोरदार **खटर-पटर** की आवाज़ आ रही थी।

Her high heels were clacking on the tile floor.

उसके हाई हील्स टाइल वाली ज़मीन पर **खटर-पटर** कर रहे थे।

The keys were clacking as she typed her report in a hurry.

वह जल्दी में रिपोर्ट लिख रही थी, चाबियाँ **खटर-पटर** कर रही थीं।

We could hear the clacking of dishes from the kitchen next door.

हम पास की रसोई से बर्तनों की **खटर-पटर** सुन सकते थे।

The clacking of knitting needles filled the quiet room.

निटिंग की सुइयों की **खटर-पटर** ने शांत कमरे को भर दिया।