"chow down on" in Bengali

• গলাধঃকরণ করা
• খেয়ে ফেলা (লোকভাব, ক্ষুধায়)

Definition

কিছু খাবার উত্তেজনা ও ক্ষুধার সাথে দ্রুত ও আনন্দের সাথে খাওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত একটি অপ্রচলিত/মজার প্রকাশ।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত বন্ধুবান্ধব বা পরিবারের মাঝে ব্যবহৃত হয়; 'chow down on' সাধারণত কোন খাবারের নামের সাথে ব্যবহৃত হয়, যেমন: 'chow down on biryani'। অফিসিয়াল পরিবেশে ব্যবহার করবেন না।

Examples

Let's chow down on some burgers!

চলো কিছু বার্গার **গলাধঃকরণ করি**!

The kids couldn't wait to chow down on the pizza.

বাচ্চারা পিৎজা **গলাধঃকরণ করতে** আর অপেক্ষা করতে পারছিল না।

After the game, we all chowed down on fried chicken.

খেলার পর আমরা সবাই একসাথে ফ্রাইড চিকেন **গলাধঃকরণ করলাম**।

He was so hungry he started to chow down on his meal without waiting for anyone.

সে এতটাই ক্ষুধার্ত ছিল যে, কাউকে না দেখে সে নিজের খাবার **গলাধঃকরণ করতে** শুরু করল।

There was so much food at the party, everyone just chowed down on whatever they wanted.

পার্টিতে এত খাবার ছিল যে, সবাই তাদের ইচ্ছামতো যা খুশি তাই **গলাধঃকরণ করল**।

When Mom makes her lasagna, we all know it's time to chow down on some serious comfort food.

মা যখন লাসানিয়া বানান, আমরা সবাই জানি এবার **গলাধঃকরণ** করার পালা।