"choose among" in Chinese (Traditional)

• 在……中選擇

Definition

在幾種可能性或人當中做出決定或選擇其中之一。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'choose among' 通常用於三個或以上的選擇，若只有兩項用 'choose between' 更合適。常接複數名詞或列表（如 'choose among the colors'）。不要只用 'choose'，否則選項數量不明確。

Examples

You can choose among three colors: red, blue, and yellow.

你可以**在**三種顏色**中選擇**：紅色、藍色和黃色。

Students must choose among several different classes.

學生們必須**在**幾門不同的課程**中選擇**。

She couldn't choose among all the delicious desserts.

她無法**在**所有美味的甜點**中選擇**。

It's hard to choose among friends when picking a team.

在選隊友時，**在**朋友**中選擇**很難。

How do you choose among job offers that all sound great?

面對聽起來都不錯的工作機會，你怎麼**在其中選擇**？

Sometimes you just have to choose among bad options.

有時你只能**在**壞選擇**中選擇**。