"charge off" in Bengali

• দেনা বাতিল করা
• খাতা থেকে বাদ দেওয়া (হিসাব রক্ষণাবেক্ষণে)

Definition

যখন একটি কোম্পানি বুঝতে পারে কোনো ঋণ আদায় হবে না, তখন তারা সেটিকে অফিসিয়ালি হিসাব থেকে বাদ দিয়ে ক্ষতিপূরণ হিসেবে গণ্য করে।

Usage Notes (Bengali)

মূলত ব্যাংক, ঋণদাতা বা ব্যবসায়িক প্রতিষ্ঠানে ব্যবহৃত হয়। 'charge off' মানে ঋণ মাফ করা নয়—সংগ্রহ প্রক্রিয়া চলতে পারে। সাধারণত খারাপ ঋণ বা ক্রেডিট কার্ডের বেলায় ব্যবহৃত হয়।

Examples

The bank decided to charge off the unpaid loan after six months.

ছয় মাস পর ব্যাংকটি বাকি ঋণটি **দেনা বাতিল করা** সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

If customers do not pay, companies may charge off the balance.

গ্রাহকরা টাকা না দিলে, কোম্পানিগুলো **খাতা থেকে বাদ দিতে** পারে।

The credit card debt was charged off after repeated missed payments.

বারবার পেমেন্ট মিস করার পর ক্রেডিট কার্ডের ঋণ **খাতা থেকে বাদ দেয়া** হয়েছে।

Sometimes an account is charged off, but you might still hear from debt collectors.

কখনও কখনও একটি হিসাব **খাতা থেকে বাদ দেয়া** হয়, কিন্তু আপনি এখনও কালেক্টরের কাছ থেকে শুনতে পারেন।

It hurts your credit when a loan gets charged off, even if you pay it later.

কোনো ঋণ **খাতা থেকে বাদ গেলে** এটা আপনার ক্রেডিট স্কোরে খারাপ প্রভাব ফেলে, এমনকি পরে পরিশোধ করলেও।

The company had to charge off millions because of unpaid bills last year.

গত বছর অসংখ্য অপরিশোধিত বিলের কারণে কোম্পানিটিকে **দেনা বাতিল করা** করতে হয়েছে লাখ লাখ টাকা।