"chamois" in Japanese

• シャモア（動物）
• セーム革

Definition

シャモアはヨーロッパの山岳地帯に生息するヤギの仲間の動物です。また、この動物や類似の動物の皮から作られる、クリーニングや磨き用の柔らかい革も指します。

Usage Notes (Japanese)

「シャモア」は動物と革、両方の意味があります。合成素材のクリーニングクロスも「セーム」と呼ばれます。

Examples

He bought a chamois to clean his car windows.

彼は車の窓を拭くために**セーム革**を買いました。

A chamois lives in the rocky mountains of Europe.

**シャモア**はヨーロッパの岩山に生息しています。

The soft feel of chamois makes it perfect for polishing.

**セーム革**の柔らかい手触りは、磨きに最適です。

Do you have a spare chamois? Mine's still wet from yesterday.

予備の**セーム革**ある？私のはまだ昨日から乾いていないんだ。

Many cyclists use chamois pads in their shorts for comfort on long rides.

多くのサイクリストは長距離ライド時の快適さのためにショーツに**シャモア**パッドを使います。

You can clean delicate surfaces with a chamois for a streak-free shine.

デリケートな表面は**セーム革**で拭くと、ムラなくキレイに仕上がります。