"categorically" in Chinese (Traditional)

• 斷然地
• 明確地

Definition

以非常明確和直接的方式，沒有任何疑問或更改的可能，常用於堅決地否定或肯定某事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Categorically” 用於正式場合，常與動詞如 'deny'（否認）、'state'（聲明）、'refuse'（拒絕）搭配，強調絕對堅定，不留疑慮。只用於十分明確堅決的情況，不是日常說話用語。

Examples

She categorically denied the accusations.

她**斷然地**否認了這些指控。

He categorically refused to answer the question.

他**斷然地**拒絕回答這個問題。

We categorically state that this product is safe.

我們**明確地**聲明本產品是安全的。

I can categorically tell you, that's not true.

我可以**斷然地**告訴你，那不是真的。

The company has categorically denied all involvement.

公司**斷然地**否認有任何牽涉。

Let me categorically say, I disagree with that idea.

讓我**明確地**說，我不同意這個想法。