"catalyzing" in Chinese (Traditional)

• 催化
• 促進 (比喻)

Definition

引起或加速某個過程或變化，尤其是讓事情更快發生。常用於科學反應或推動新行動、發展。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'催化'在科學中很常見，但在商業或社會轉變中也會用（如'catalyzing innovation'）。語氣較正式，常用於學術或專業文體，比喻意時表示促進重大進展。

Examples

Enzymes are important for catalyzing chemical reactions in the body.

酶對**催化**體內的化學反應很重要。

He played a key role in catalyzing the new project.

他在**推動**新計畫中扮演了關鍵角色。

This meeting is catalyzing cooperation between two companies.

這次會議正在**促進**兩家公司之間的合作。

Social media is catalyzing major changes in how we communicate.

社交媒體正在**促進**我們溝通方式的重大變化。

That speech ended up catalyzing the movement for change.

那場演講最終**促進**了改革運動。

Our main goal is catalyzing innovation throughout the industry.

我們的主要目標是**促進**整個產業的創新。