"catalepsy" in Chinese (Traditional)

• 強直症

Definition

強直症是一種醫療狀況，患者突然失去行動能力，長時間維持僵硬的姿勢，通常無法對周圍的事物作出反應。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

正式的醫學用語，日常生活中罕用。常見於癲癇、帕金森病等神經系統失調病例。不要和'僵直症'（catatonia）混淆，兩者偶有重疊。多用於臨牀、科學或文學語境。

Examples

The patient experienced catalepsy during the examination.

病人在檢查期間出現了**強直症**。

People with certain brain disorders may develop catalepsy.

有些腦部疾病的患者可能會出現**強直症**。

Catalepsy can cause someone to freeze in place without warning.

**強直症**會導致患者突然僵硬不動。

After the seizure, he went into a state of catalepsy for several minutes.

癲癇發作後，他持續了幾分鐘的**強直症**狀態。

Doctors diagnosed her strange symptoms as catalepsy, which explained her sudden stillness.

醫生將她奇怪的症狀診斷為**強直症**，這解釋了她突然的僵硬。

Some classic horror stories use catalepsy as a plot twist when someone is mistaken for dead.

某些經典恐怖故事會把**強直症**當成情節反轉，讓角色被誤認為死亡。