"carpentry" in Russian
Definition
Изготовление или ремонт деревянных предметов и конструкций, таких как двери, мебель или дома.
Usage Notes (Russian)
Обычно неисчисляемое; относится и к профессии, и к ремеслу. Не путайте с 'woodworking', которое включает художественную обработку дерева. Часто говорят: 'carpentry skills', 'carpentry work', 'заниматься плотницким делом'.
Examples
He learned carpentry from his father.
Он научился **плотницкому делу** у своего отца.
Carpentry is useful for building furniture.
**Плотницкое дело** полезно для изготовления мебели.
He does carpentry as a hobby.
Он занимается **плотницким делом** как хобби.
She's taking a carpentry class to fix up her kitchen cabinets.
Она посещает курс по **плотницкому делу**, чтобы отремонтировать кухонные шкафы.
Good carpentry can really increase the value of a home.
Хорошее **плотницкое дело** может значительно повысить стоимость дома.
He's not just handy with tools—his carpentry is top-notch.
Он не просто мастер на все руки — его **плотницкое дело** на высшем уровне.