"call away" in Turkish
Definition
Birinin bulunduğu yerden acil bir iş veya görev nedeniyle başka bir yere gitmesinin istenmesi ya da zorunlu olması.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle edilgen olarak ('çağrıldı', 'iş için çağrıldı') ve iş ya da acil durumlarda kullanılır. Başka işlerle uğraşırken aniden çağırılmak anlamına gelir. 'Call out' (yüksek sesle seslenmek) ya da 'call off' (iptal etmek) ile karıştırmayın.
Examples
The doctor was called away during dinner.
Doktor akşam yemeğinde **çağrıldı**.
I was called away from the meeting to answer the phone.
Toplantıdan telefona cevap vermek için **çağrıldım**.
He was called away to deal with an emergency.
Acil bir durumu halletmek için **çağrıldı**.
Sorry, I got called away last minute and missed your party.
Üzgünüm, son anda **çağrıldım**, partini kaçırdım.
Whenever there’s an urgent call, he gets called away from home.
Her acil çağrı geldiğinde, evinden **çağrılır**.
She hoped nothing would call her away from her vacation.
Tatilinden hiçbir şeyin kendisini **çağırmamasını** umdu.