"cahoots" in Russian
Definition
Когда несколько человек тайно сотрудничают ради нечестной или незаконной цели.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется в выражении 'in cahoots with'. Используется в неформальной, иногда шуточной или заговорщической обстановке, не для обозначения честного сотрудничества.
Examples
They are in cahoots to cheat on the test.
Они в **сговоре**, чтобы списать на экзамене.
I think the manager is in cahoots with the supplier.
Мне кажется, менеджер в **сговоре** с поставщиком.
Are you in cahoots with them?
Ты в **сговоре** с ними?
He must be in cahoots with someone inside the company.
Он точно в **сговоре** с кем-то из компании.
They acted like strangers, but they were really in cahoots the whole time.
Они вели себя как незнакомцы, но на самом деле всё время были в **сговоре**.
Are you telling me the boss and the accountant are in cahoots?
Ты хочешь сказать, что босс и бухгалтер в **сговоре**?