"by word of mouth" in Bengali

• মুখে মুখে
• মুখে প্রচার

Definition

যখন কোনো তথ্য একজন থেকে আরেকজন মানুষের মাধ্যমে শুধুমাত্র কথা বলে ছড়িয়ে পড়ে, লেখার বা অন্য কোনো মাধ্যমে নয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত সুপারিশ, খবর বা গুজব ছড়ানোর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'by word of mouth' বলতে আলাপচারিতায় বা পরিচিতদের মাধ্যমে কোনো তথ্য জানা বোঝায়। 'mouth-to-mouth' (মেডিকেল) অর্থের সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The news spread by word of mouth.

সংবাদটি **মুখে মুখে** ছড়িয়ে পড়ল।

She heard about the job opening by word of mouth.

সে চাকরির বিজ্ঞপ্তির কথা **মুখে মুখে** শুনেছিল।

Many small restaurants grow by word of mouth.

অনেক ছোট রেস্তোরাঁ **মুখে মুখে** বড় হয়।

Our secret recipe got popular just by word of mouth.

আমাদের গোপন রেসিপিটি শুধু **মুখে মুখে** জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে।

You don't need ads if people hear about you by word of mouth.

তোমার সম্পর্কে **মুখে মুখে** জানলে বিজ্ঞাপনের প্রয়োজন নেই।

I love finding new places to eat by word of mouth from friends.

আমি বন্ধুদের থেকে **মুখে মুখে** নতুন খানার জায়গা খুঁজে পেতে খুব পছন্দ করি।