"by the seat of your pants" in Urdu
Definition
کسی کام کو بغیر تیاری، منصوبہ بندی یا طریقے کے کرنا، صرف لمحاتی فیصلہ یا اندازے پر انحصار کرنا۔
Usage Notes (Urdu)
یہ محاورہ غیر رسمی موقعوں پر استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر جب آپ کو راستہ معلوم نہ ہو یا حالات نئی ہوں۔
Examples
He fixed the computer by the seat of his pants.
اس نے کمپیوٹر **ان دیکھی پر** ٹھیک کیا۔
I managed the project by the seat of my pants.
میں نے پروجیکٹ **ان دیکھی پر** سنبھالا۔
She gave her speech by the seat of her pants.
اس نے تقریر **ان دیکھی پر** کی۔
Honestly, I got through the interview by the seat of my pants.
سچ کہوں تو میں نے انٹرویو **ان دیکھی پر** دے دیا۔
We're just figuring this out by the seat of our pants as we go.
ہم راستے میں **ان دیکھی پر** ہی سب سیکھ رہے ہیں۔
Sometimes, running a business means doing things by the seat of your pants.
کبھی کبھی بزنس چلانے کا مطلب ہے سب کچھ **ان دیکھی پر** کرنا۔