"businesslike" in Chinese (Traditional)
有條理的幹練的
Definition
以高效、實際和認真的方式行事，尤其是在工作時。這表示專注於任務和目標，而不是情緒或娛樂。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用來讚揚專業和專注的態度。可形容人的態度、外表或溝通方式。很少用於物品。常與「友好」、「玩樂」相對。
Examples
She always has a businesslike attitude at work.
她在工作中總是態度很**有條理的**。
His tone was businesslike during the meeting.
他在會議上的語氣很**幹練的**。
We need a businesslike plan to solve this problem.
我們需要一個**有條理的**計劃來解決這個問題。
She greeted everyone with a businesslike smile and got straight to the point.
她帶著**幹練的**微笑打招呼，然後直接切入正題。
Even in stressful situations, he remains calm and businesslike.
即使在壓力下，他也始終冷靜且**有條理的**。
Their businesslike manner impressed the interview panel.
他們的**幹練的**舉止給面試官留下了深刻印象。