"bubbies" in Korean

뽀삐 (어린이식 표현)아기 가슴

Definition

‘뽀삐’는 아이들이나 장난스럽게 가슴을 지칭할 때 쓰는 아주 귀엽고 어린이식 표현입니다.

아이들끼리, 또는 가족 내에서 장난삼아 쓰며, 정식이나 공식적인 자리에서는 사용하지 않습니다. '뽀삐'는 'boobs'와 달리 훨씬 귀엽고 유아틱한 느낌입니다.

The little girl called her mother's breasts bubbies.

어린 소녀는 엄마의 가슴을 **뽀삐**라고 불렀다.

Some kids say bubbies instead of breasts.

어떤 아이들은 ‘가슴’ 대신에 **뽀삐**라는 말을 쓴다.

He giggled and whispered 'bubbies' to his friend.

그는 킥킥 웃으며 친구에게 ‘**뽀삐**’라고 속삭였다.

My toddler always points and says, “Mommy, you have bubbies.”

우리 아기는 항상 가리키며 “엄마, **뽀삐** 있다!”라고 말해요.

When he was little, my brother thought bubbies was a funny word.

어렸을 때 내 남동생은 **뽀삐**라는 말을 웃긴 단어라고 생각했다.

The kids burst out laughing every time someone said bubbies.

누군가 **뽀삐**라고 말할 때마다 아이들은 깔깔 웃었다.