"bubba" in Russian
Definition
Это ласковое и неформальное прозвище, часто используемое на юге США для старшего брата, близкого друга или типичного южанина.
Usage Notes (Russian)
Слово крайне неформальное, несёт южноамериканский оттенок, может употребляться с юмором или в стереотипном значении. За пределами юга США почти не встречается.
Examples
My uncle always calls me bubba.
Мой дядя всегда называет меня **Бабба**.
Bubba helped his brother with the homework.
**Бабба** помог своему брату с домашним заданием.
His nickname is bubba because he's the oldest boy in the family.
Его прозвище — **Бабба**, потому что он самый старший мальчик в семье.
Hey Bubba, want to grab some barbecue after work?
Эй, **Бабба**, пойдём поедим барбекю после работы?
Everyone in town knows Bubba—he's always fixing people’s cars.
Весь город знает **Баббу** — он всегда чинит машины людям.
You don’t mess with Bubba—he’s tougher than he looks.
С **Баббой** лучше не связываться — он гораздо крепче, чем кажется.