"bring to fruition" in Chinese (Traditional)

• 實現
• 使成真
• 使完成

Definition

使一個想法、計劃或目標變成現實或取得成功；完成某事並達到預期結果。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是正式且帶文學色彩的用語，常見於商業、學術或專案場合。常與目標、計劃、願景等連用。口語可用“實現”、“做到”來替代。強調經過努力後的成功完成。

Examples

After years of hard work, they finally brought to fruition their dream of opening a bakery.

多年來努力後，他們終於**實現了**開麵包店的夢想。

The teacher was proud to bring to fruition her educational project.

老師為**實現**她的教育專案感到自豪。

It takes teamwork to bring to fruition such a big plan.

要**實現**這樣大的計劃需要團隊合作。

We had so many ideas, but only a few were actually brought to fruition.

我們有許多想法，但只有少數真的被**實現了**。

It took a lot of patience and creativity to bring to fruition the new product.

需要很大的耐心和創造力才能**實現**這個新產品。

She worked behind the scenes to bring to fruition the festival everyone enjoys today.

她在幕後努力，使大家今天都喜歡的節日**成真**。