"bow out" in Turkish
Definition
Bir işten, yarışmadan veya sorumluluktan saygılı ve sakin bir şekilde ayrılmak ya da çekilmek.
Usage Notes (Turkish)
Biraz resmi ve nazik bir ifadedir. Kendi isteğiyle ve huzurla ayrılmak anlamına gelir. 'Nazikçe çekilmek' gibi kullanılır.
Examples
She decided to bow out after ten years at the company.
On yıl şirkette çalıştıktan sonra **çekilmeye** karar verdi.
He will bow out from the race due to injury.
Sakatlığı nedeniyle yarıştan **çekilecek**.
Sometimes it's best to bow out quietly.
Bazen sessizce **çekilmek** en iyisidir.
"After the project ended, I thought it was time to bow out and let someone else take over."
"Proje bittikten sonra artık **çekilmenin** ve başkasının devralmasının zamanı geldiğini düşündüm."
"Looks like the champion will have to bow out this year."
"Görünüşe göre şampiyon bu yıl **çekilmek** zorunda kalacak."
"He chose to bow out gracefully rather than start an argument."
"Tartışma başlatmak yerine **nazikçe çekilmeyi** seçti."