"bent on" in Chinese (Traditional)

• 一心想要
• 決心要

Definition

下定決心要做某事，通常指他人可能不贊同或有風險的事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

幾乎總是與動詞 'be' 一起使用，表示強烈、固執的意圖，常描述負面或冒險的行為（如 'bent on revenge'）。語氣稍微正式，口語和書面都會用。

Examples

He is bent on winning the game, no matter what.

他**一心想要**贏得比賽，無論付出什麼代價。

She was bent on finishing her project before the deadline.

她**決心要**在截止日期前完成項目。

The group is bent on helping those in need.

這個小組**一心想要**幫助有需要的人。

Even though everyone warned him, Tom was bent on climbing that mountain alone.

即使大家都勸他，湯姆還是**一心想要**獨自爬那座山。

She’s bent on proving everyone wrong after what happened.

發生那些事後，她**下定決心要**證明所有人都錯了。

You can’t stop him—he’s bent on making this work, no matter how hard it gets.

你阻止不了他——他**一心想要**讓這件事成功，無論多困難。