"belched" in Chinese (Traditional)
打嗝了
Definition
指通過嘴巴從胃裡發出的一種大聲(通常稱為打嗝),通常是打出氣體。有時也用來形容像煙等東西猛烈噴出。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'Belch' 比 'burp' 更正式或專業,口語中通常用 'burp'。既可字面用於人打嗝,也常用於比喻(比如工廠噴出煙霧:'the factory belched smoke')。在公共場合大聲打嗝被視為不禮貌。
Examples
He belched after drinking his soda.
他喝完汽水後**打嗝了**。
The baby belched loudly.
嬰兒大聲**打嗝了**。
She apologized after she belched at the table.
她在餐桌上**打嗝了**後道歉了。
The old truck belched black smoke as it drove up the hill.
那輛舊卡車爬坡時**噴出了**黑煙。
After the spicy meal, everyone at the table belched and laughed.
喫完辣的飯後,桌上的人都**打嗝了**並大笑。
He belched so loudly that everyone in the restaurant looked over.
他**打嗝**聲音太大,餐廳裡的人都看過來了。