"beguiling" in Turkish
Definition
Son derece çekici veya etkileyici olan ve bazen hafifçe gizemli veya yanıltıcı bir tarzı olan şeyleri ya da kişileri anlatır.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok yazılı ya da betimleyici anlatımlarda kullanılır. 'smile', 'appearance', 'charm', 'voice' gibi sözcüklerle sıkça birlikte yer alır. Hem çekicilik, hem de hafif bir aldatıcı ya da oyunbaz yan ifade edebilir.
Examples
She had a beguiling smile that made everyone comfortable.
Onun **büyüleyici** bir gülümsemesi vardı, bu da herkesi rahat hissettirdi.
This story is beguiling and hard to stop reading.
Bu hikaye **büyüleyici** ve okumayı bırakmak çok zor.
Her voice was beguiling to all who heard it.
Onun sesi, duyan herkes için **baştan çıkarıcıydı**.
There's something beguiling about the city at night.
Geceleri şehirde **büyüleyici** bir şeyler var.
His beguiling words convinced many people.
Onun **baştan çıkarıcı** sözleri birçok kişiyi ikna etti.
A beguiling scent drifted through the air as we entered the shop.
Dükkana girdiğimizde havada **büyüleyici** bir koku yayıldı.