"be in and out" in Indonesian
Definition
Berada di suatu tempat hanya sebentar, lalu sering keluar-masuk dengan cepat.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam percakapan santai. Menunjukkan orang yang sibuk atau tidak menetap di satu tempat. Jangan bingung dengan 'in and out' sebagai kata sifat ('an in-and-out job').
Examples
He will be in and out of the office all day.
Dia akan **bolak-balik masuk keluar** kantor sepanjang hari.
Sorry I missed you, I was in and out all morning.
Maaf saya terlewat, saya **bolak-balik masuk keluar** sepanjang pagi.
You may have to wait because the doctor will be in and out.
Kamu mungkin harus menunggu karena dokter akan **bolak-balik masuk keluar**.
I’m sorry, my boss has been in and out of meetings all day.
Maaf, bos saya sudah **bolak-balik masuk keluar** rapat seharian.
She tends to be in and out when working on big projects.
Dia biasanya **bolak-balik masuk keluar** saat mengerjakan proyek besar.
Don’t worry if you don’t see me—I’ll be in and out all afternoon.
Jangan khawatir kalau tidak melihatku—aku akan **bolak-balik masuk keluar** sepanjang sore.