"batching" in Spanish
Definition
El proceso de juntar elementos o tareas y manejarlos todos juntos como un grupo, en vez de uno por uno. Es común en manufactura, informática y productividad.
Usage Notes (Spanish)
Se usa frecuentemente en contextos técnicos, empresariales o de productividad. 'Batching tasks' significa agrupar el trabajo para ahorrar tiempo. No confundir con 'batch' (lote, el grupo en sí). Es común en computación ('batch processing') y organización diaria (como revisar emails en bloques).
Examples
Batching emails helps me stay focused at work.
**Agrupar** los correos electrónicos me ayuda a concentrarme en el trabajo.
The factory uses batching to make cookies faster.
La fábrica usa la **agrupación** para hacer galletas más rápido.
Batching similar tasks can save you time every day.
**Agrupar** tareas similares puede ahorrarte tiempo cada día.
I'm batching all my phone calls this afternoon so I can focus on bigger projects.
Voy a **agrupar** todas mis llamadas esta tarde para poder concentrarme en proyectos más grandes.
With so many small tasks, batching is the only way I stay organized.
Con tantas tareas pequeñas, la **agrupación** es la única forma en que me mantengo organizado.
Are you batching your errands, or do you just go out whenever you need something?
¿Estás **agrupando** tus mandados o simplemente sales cuando necesitas algo?