"barnacle" in Russian
Definition
Небольшое морское животное с твёрдой раковиной, которое крепко прикрепляется к камням, лодкам или другим объектам в воде и не двигается во взрослом состоянии.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в морской биологии или описаниях судов. Иногда используется метафорически для описания навязчивых людей или предметов. 'barnacle on a ship's hull' означает наросты на корпусе корабля.
Examples
A barnacle lives attached to rocks in the ocean.
**Морское желудок** живёт, прикрепившись к скалам в океане.
The boat's hull was covered with barnacles.
Корпус лодки был покрыт **морскими желудками**.
Barnacles do not move once they grow up.
**Морские желудки** не двигаются, когда вырастают.
It's hard to clean barnacles off a ship's bottom.
Очистить дно корабля от **морских желудков** очень сложно.
Some people say tourists can be like barnacles, never leaving certain places.
Некоторые говорят, что туристы могут быть как **морские желудки**, никогда не покидая определённые места.
If you don't clean your dock, barnacles will quickly cover it.
Если не чистить причал, **морские желудки** быстро его покроют.