"avoidance" in Spanish
Definition
El acto de mantenerse lejos de algo, alguien o una situación, especialmente para evitar problemas o incomodidad.
Usage Notes (Spanish)
'Avoidance' es formal y común en psicología ('comportamiento de evitación', 'evitación de conflictos'). Se refiere a hábitos continuos, no a un solo acto puntual. Para evitar obstáculos físicos, se usa más 'to avoid'.
Examples
His avoidance of talking about his feelings worried his friends.
Su **evitación** de hablar de sus sentimientos preocupó a sus amigos.
Avoidance of conflict can sometimes make problems worse.
La **evitación** de conflictos a veces puede empeorar los problemas.
Her avoidance of sugar helped her feel healthier.
Su **evitación** de azúcar la ayudó a sentirse más saludable.
His constant avoidance of responsibilities is starting to annoy everyone.
Su constante **evitación** de responsabilidades está empezando a molestar a todos.
Sometimes avoidance seems easier than facing your fears, but it doesn't solve anything in the long run.
A veces, la **evitación** parece más fácil que enfrentar tus miedos, pero no resuelve nada a largo plazo.
Financial avoidance just leads to bigger debt down the line.
La **evitación** financiera solo lleva a más deudas en el futuro.