"at hand" in Bengali

• নিকটে
• সহজলভ্য
• হাতের কাছে

Definition

কিছু যদি নিকটে বা হাতের কাছে থাকে, তাহলে তা সহজেই পাওয়া যায় বা শীঘ্রই ঘটতে যাচ্ছে।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দবন্ধটি একটু আনুষ্ঠানিক এবং লেখালেখিতে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'task at hand' মানে বর্তমান কাজ। 'keep something at hand' অর্থ সহজলভ্য রাখা। মানুষ নয়, জিনিস বা পরিস্থিতির জন্য ব্যবহার করুন।

Examples

Please keep your phone at hand during the meeting.

অনুগ্রহ করে বৈঠকের সময় আপনার ফোন **হাতের কাছে** রাখুন।

I always keep a notebook at hand for ideas.

আমি সবসময় ধারণার জন্য একটি নোটবুক **হাতের কাছে** রাখি।

Help is at hand if you need it.

প্রয়োজনে সাহায্য **নিকটে** আছে।

Let's focus on the problem at hand before anything else.

চলুন আগে **নিকটবর্তী** সমস্যাটার উপর মনোযোগ দিই।

With summer at hand, everyone is planning vacations.

গ্রীষ্মকাল **কাছাকাছি**, সবাই ছুটির পরিকল্পনা করছে।

Don’t worry, the solution is at hand.

চিন্তা করবেন না, সমাধান **নিকটে**।