"as the next girl" in Turkish
Definition
Bu ifade, 'her kız gibi' anlamına gelir ve bir konuda çoğu kız gibi hissettiğinizi veya düşündüğünüzü belirtmek için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla kadınlar tarafından kullanılır ve diğer kızlarla aynı görüşte olunduğu iletilir. Samimi ve esprili bir ifadedir.
Examples
I love ice cream as the next girl.
Dondurmayı **her kız gibi** severim.
She wants to be respected as the next girl.
O da **her kız gibi** saygı görmek istiyor.
I get nervous before exams as the next girl.
Ben de sınavlardan önce **her kız gibi** heyecanlanıyorum.
Sure, I love a good rom-com as the next girl, but action movies are my favorite.
Tabii ki, **her kız gibi** iyi bir romantik komedi severim ama en sevdiğim aksiyon filmleri.
I appreciate a compliment as the next girl, but respect matters more to me.
Ben de **her kız gibi** iltifatı severim ama benim için saygı daha önemli.
I enjoy shopping as the next girl, but sometimes I’d rather save money.
Ben de **her kız gibi** alışverişi severim ama bazen para biriktirmek isterim.