"as soon as" in Chinese (Traditional)

一...就...

Definition

用來表示一件事發生後，另一件事會立刻發生。

常用於口說與書面語，後面接主語和動詞（如 'as soon as I arrive'）。強調立即接續發生的行動。

Call me as soon as you get home.

你**一到家就**給我打電話。

We will leave as soon as it stops raining.

我們**一停雨就**出發。

She smiled as soon as she saw her friend.

她**一看到**她的朋友就笑了。

Let me know as soon as you hear anything.

你**一有消息就**告訴我。

As soon as I walked in, everyone stopped talking.

我**一走進來**，大家都不說話了。

I'll email you as soon as I finish the report.

我**一完成報告就**發郵件給你。