"apparently" in Urdu

• بظاہر
• غالباً

Definition

جب کچھ بظاہر درست محسوس ہو لیکن مکمل یقین نہ ہو تو یہ لفظ استعمال ہوتا ہے۔ کسی بات پر حیرانی ظاہر کرنے کے لئے بھی استعمال ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر اس لفظ کا استعمال ایسی بات بتاتے وقت ہوتا ہے جس کی تصدیق خود نہ کی ہو۔ بسا اوقات حیرانی یا ہلکی طنز بھی ہوتی ہے۔ 'obviously' واضح یقین کے لئے استعمال ہوتا ہے، گڈمڈ نہ کریں۔

Examples

He is apparently sick today.

وہ آج **بظاہر** بیمار ہیں۔

Apparently, the store closes at six.

**بظاہر** دکان چھ بجے بند ہو جاتی ہے۔

She apparently knows my brother.

وہ **غالباً** میرے بھائی کو جانتی ہے۔

Apparently, they got married last month and told almost no one.

**بظاہر** انہوں نے پچھلے ماہ شادی کی اور تقریباً کسی کو نہیں بتایا۔

I was apparently talking in my sleep again.

میں **بظاہر** پھر نیند میں باتیں کر رہا تھا۔

So apparently I'm the only one who didn't get the memo.

تو **بظاہر** صرف میں ہی ہوں جسے اطلاع نہیں ملی۔