"and that's a fact" in Portuguese (PT)
Definition
Usa-se para realçar que o que acabou de dizer é mesmo verdade e está confiante nisso.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal, usada na oralidade para reforçar convicção ou certeza. Geralmente aparece depois de um comentário ou opinião, tratando-a como fato. Não é adequada ao contexto formal.
Examples
It's the best pizza in town, and that's a fact.
É a melhor pizza da cidade, **e isso é um facto**.
Cats make great pets, and that's a fact.
Gatos são ótimos animais de estimação, **e isso é um facto**.
Exercise is good for your health, and that's a fact.
Exercício faz bem para a saúde, **e isso é um facto**.
No one can beat her at chess, and that's a fact.
Ninguém consegue vencê-la no xadrez, **e isso é um facto**.
You can't buy happiness, and that's a fact.
Não se pode comprar felicidade, **e isso é um facto**.
He's the hardest worker I know, and that's a fact.
Ele é a pessoa mais trabalhadora que conheço, **e isso é um facto**.