"alternatively" in Russian
Definition
Другой возможный вариант или способ, который можно выбрать вместо первого.
Usage Notes (Russian)
'Alternatively' чаще всего используется в формальной речи или письме для представления других вариантов; в неформальных ситуациях обычно используют 'или'.
Examples
You can email us. Alternatively, you can call our office.
Вы можете отправить нам электронное письмо. **В качестве альтернативы**, вы можете позвонить в наш офис.
The museum is open on weekends. Alternatively, you could visit during the week when it is less crowded.
Музей открыт по выходным. **В качестве альтернативы**, вы можете посетить его в будни, когда там меньше людей.
We could drive to the party. Alternatively, we can take the bus.
Мы можем поехать на вечеринку на машине. **В качестве альтернативы**, можем поехать на автобусе.
We could eat out tonight. Alternatively, I could cook something quick at home.
Мы можем поужинать вне дома. **В качестве альтернативы**, я могу быстро что-то приготовить дома.
He might accept the offer. Alternatively, he could negotiate for better terms.
Он может принять это предложение. **В качестве альтернативы**, он может попытаться договориться о лучших условиях.
If you’re not free this weekend, alternatively, we can meet next week.
Если вы не свободны в эти выходные, **в качестве альтернативы**, мы можем встретиться на следующей неделе.