"allocations" in Chinese (Traditional)

• 分配
• 配額

Definition

分配是指將特定數量的資源，例如金錢、時間或任務，正式分配給某人或某事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Allocations” 用於正式場合，如商業、政府或預算，通常為複數。常見詞組有 'budget allocations'（預算分配）、'resource allocations'（資源分配）。不適用於一般實物分配。

Examples

The company announced new allocations for the project.

公司宣佈了項目的新**分配**。

Budget allocations must be approved by the board.

預算**分配**必須由董事會批准。

There are limited allocations for this resource.

這個資源的**配額**有限。

Due to budget cuts, this year’s allocations are much lower.

由於預算削減，今年的**分配**大幅減少。

I checked the allocations and noticed our department got less funding.

我檢查了**分配**，發現我們部門拿到的資金較少。

Can you send me the updated allocations for next quarter?

你能把下季度最新的**分配**發給我嗎？