"ahead of the curve" in Urdu

دور جدید میں ہوناسبقت حاصل کرنا

Definition

جب کوئی فرد یا ادارہ اپنے شعبے میں زیادہ جدید، ترقی یافتہ یا اختراعی ہوتا ہے۔

عام طور پر بزنس، ٹیکنالوجی اور تخلیقی شعبوں میں جدت یا نئے رجحانات اپنانے کیلئے استعمال ہوتا ہے۔ صرف مجازی طور پر استعمال ہوتا ہے۔

Our company tries to stay ahead of the curve by using the latest technology.

ہماری کمپنی نئی ترین ٹیکنالوجی استعمال کر کے **دور جدید میں** رہنے کی کوشش کرتی ہے۔

She is always ahead of the curve in fashion.

وہ فیشن میں ہمیشہ **سبقت حاصل کرتی** ہے۔

To be successful, you need to be ahead of the curve.

کامیاب ہونے کے لیے آپ کو **دور جدید میں** رہنا چاہیے۔

Thanks to his creativity, Jake is usually ahead of the curve when it comes to new marketing strategies.

اپنی تخلیقی صلاحیت کی وجہ سے جیک عام طور پر نئی مارکیٹنگ حکمت عملیوں میں **سبقت لے جاتا ہے**۔

If you want your startup to survive, staying ahead of the curve is key.

اگر آپ اپنی اسٹارٹ اپ کو بچانا چاہتے ہیں، تو **دور جدید میں رہنا** بہت ضروری ہے۔

People who are ahead of the curve often take risks others won’t.

جو لوگ **سبقت لے جاتے ہیں** وہ اکثر وہ خطرہ مول لیتے ہیں جو دوسرے نہیں لیتے۔