"affinity" in Korean

친밀감유사성애착

Definition

누군가나 무언가에 대해 자연스럽게 끌리는 느낌이나, 두 사람 또는 사물 사이의 유사성.

'affinity'는 주로 'for' 또는 'between'과 함께 쓰여 자연스럽고 본능적인 연결을 의미합니다. 'affection'(애정)보다 더 깊고 본능적인 의미를 담고 있습니다.

She has an affinity for animals.

그녀는 동물에 대한 특별한 **친밀감**을 가지고 있다.

There is an affinity between Spanish and Portuguese.

스페인어와 포르투갈어 사이에는 **유사성**이 있다.

He felt an instant affinity with his new colleagues.

그는 새 동료들과 즉시 **친밀감**을 느꼈다.

I’ve always had an affinity for spicy food—it just calls to me.

나는 매운 음식에 항상 **애착**이 있다—그냥 끌린다.

Do you think there’s some kind of affinity between those two artists’ work?

그 두 예술가의 작품 사이에 어떤 **유사성**이 있다고 생각해?

Sometimes you just have an affinity with a place and you can’t explain why.

가끔 설명할 수 없이 어떤 장소에 **친밀감**을 느낄 때가 있다.