"adjuster" in Russian
Definition
Урегулировщик – это человек, который расследует и оценивает страховые случаи, чтобы определить сумму выплаты. Также так называют устройство для точной настройки чего-либо.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в страховании как 'страховой урегулировщик' или 'урегулировщик претензий'. Для устройств — 'регулятор громкости', 'регулятор температуры'. Не путайте с 'адаптер'.
Examples
The insurance adjuster came to check the damage to my car.
Страховой **урегулировщик** приехал осмотреть повреждения моей машины.
You can use the seat adjuster to move your chair forward.
Вы можете использовать **регулятор** сиденья, чтобы подвинуть кресло вперёд.
The temperature adjuster on the oven is broken.
На плите сломан **регулятор** температуры.
Our adjuster said the repairs would be covered by our policy.
Наш **урегулировщик** сказал, что ремонт будет покрыт нашей страховкой.
I played around with the brightness adjuster until the screen looked perfect.
Я поиграл с **регулятором** яркости, пока экран не стал идеальным.
The adjuster handled everything quickly after my accident.
После моей аварии **урегулировщик** быстро всем занялся.