"absentia" in Chinese (Traditional)

• 缺席（法律用語）

Definition

拉丁語，意思是「某人缺席時」，常用於法律或正式場合，表示某事在某人不在場的情況下發生。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於法律術語，如“in absentia”，意思是在某人缺席時作出決定或判決。在日常口語中很少用。

Examples

The student graduated absentia because he was living abroad.

這位學生因為在國外，以**缺席**的方式畢業。

He was tried absentia for the crime.

他因犯罪被**缺席**審判。

The award was accepted absentia by his family.

獎項由他的家人以**缺席**方式代領。

They held the ceremony absentia, since the recipient couldn't travel.

由於獲獎人無法前來，他們以**缺席**方式舉辦了儀式。

The judge sentenced the man absentia after several failed attempts to contact him.

法官在多次聯繫無果後對該男子進行**缺席**判決。

You can actually receive your diploma absentia if you can't make it to the graduation.

其實如果你不能去畢業典禮，也可以以**缺席**形式領取你的畢業證書。