"abreast of" in Japanese

把握している情報を得ている

Definition

ある事柄の最新のニュースや情報、進展を知っていること。

主にフォーマルや書き言葉で使う。'keep'と一緒に使うことが多い（例：'keep abreast of the news'）。横並びの意味と混同しないこと。

It's important to stay abreast of new technology.

新しい技術を**把握している**ことが大切です。

She likes to keep abreast of the latest fashion trends.

彼女は最新のファッショントレンドを**把握している**のが好きです。

We must keep abreast of all policy changes.

すべての方針変更を**把握している**必要があります。

I use online alerts to stay abreast of breaking news.

速報ニュースを**把握するために**オンライン通知を使っています。

You need to keep abreast of your competitors if you want to succeed.

成功したいなら、競合他社の動向を**把握している**必要があります。

He makes sure to keep abreast of industry trends through networking.

彼はネットワーキングを通じて業界の動向を**把握している**。