"a right to do" in Chinese (Traditional)

• 有權做（某事）

Definition

如果你有有權做某事，表示你被允許或有權利去做，通常根據法律、規定或協議。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於法律或正式語境。常見表達如“have a right to do something”、“no right to do”、“the right to do”。與“permission to do”（僅暫時許可）或“power to do”（能力）不同。

Examples

You have a right to do what makes you happy.

你有**有權做**讓你開心的事。

Everyone has a right to do their job safely.

每個人都有**有權做**自己工作並保證安全。

Do I have a right to do this?

我有**有權做**這個嗎？

He claims he has a right to do as he pleases.

他說他**有權做**自己喜歡的事。

We don't think they have a right to do that without permission.

我們認為他們沒有**有權做**那件事，除非得到許可。

She believes students should have a right to do their own research topics.

她認為學生應該**有權做**自己的研究課題。