"a contradiction in terms" in Korean
Definition
단어들이 서로 모순되어 논리적으로 불가능하거나 말이 안 되는 표현이나 문장입니다.
Usage Notes (Korean)
'deafening silence'처럼 말이 논리적으로 모순될 때 주로 정중하거나 공식적인 상황에 사용합니다. "That’s a contradiction in terms."라고 지적할 때 쓰임.
Examples
The phrase 'cold heat' is a contradiction in terms.
'차가운 열기'라는 표현은 **모순어법**입니다.
Calling it 'original copy' is a contradiction in terms.
'원본 사본'이라고 부르는 것은 **모순어법**입니다.
Some people think 'seriously funny' is a contradiction in terms.
'진지하게 웃긴'이라는 표현을 **모순어법**이라고 생각하는 사람도 있습니다.
Describing fast food as 'healthy' seems like a contradiction in terms to me.
패스트푸드를 '건강식'이라고 부르는 건 내겐 **모순어법**처럼 느껴져요.
For some, the idea of an 'open secret' is a contradiction in terms.
사람에 따라 '공공연한 비밀'이라는 개념이 **모순어법**이 될 수 있습니다.
He laughed and said, 'Customer service at that place? That’s a contradiction in terms.'
그는 웃으며 '저기서 고객 서비스라니? 그건 정말 **모순어법**이지.'라고 말했다.