Spring to your feet Meaning in English
expression
SPRING too yor feet
spring too yaw feet
Definition
To stand up very quickly and suddenly, usually because you are surprised, excited, or reacting fast to something.
Usage & Nuances
This phrase is a vivid, informal idiom often used to describe quick, energetic movement, typically due to surprise or urgency. It is not literal; you don't actually jump. Common in storytelling and descriptions of reactions.
Spanish: ponerse de pie de un salto - levantarse de un brincoPortuguese (BR): levantar-se de um salto - pôr-se de pé rapidamentePortuguese (PT): levantar-se de um salto - pôr-se de pé rapidamenteChinese (Simplified): 一跃而起 - 突然站起来Chinese (Traditional): 一躍而起 - 突然站起來Hindi: झटके से खड़ा हो जानाArabic: ينهض فجأة - يقفز واقفاًBengali: ঝটপট উঠে দাঁড়ানো - হঠাৎ উঠে দাঁড়ানোRussian: вскочить на ноги - мгновенно поднятьсяJapanese: さっと立ち上がる - 急に立ち上がるVietnamese: bật dậy - đứng phắt dậyKorean: 벌떡 일어서다Turkish: birden ayağa fırlamakUrdu: اچانک کھڑے ہوجاناIndonesian: meloncat berdiri - langsung berdiri
Example Sentences
When the teacher called my name, I sprang to my feet.
basic
The children sprang to their feet when the music started.
basic
He sprang to his feet to help the old lady cross the road.
basic
As soon as he heard the crash, he sprang to his feet to see what happened.
natural
She sprang to her feet when her name was announced as the winner.
natural
I sprang to my feet the moment the alarm went off.
natural